Yesterday, villanelle (d'après la chanson de The Beatles)

 

Portrait calligraphié de Paul McCartney

Hier, j'étais loin des ennuis

Qui aujourd'hui me désespèrent.

C'est au passé que je me fie

Quand je veux savoir où j'en suis,

Tapi dans l'ombre et la poussière.

Hier, j'étais loin des ennuis.

La veille est revenue sans bruit

Dans mes pensées. Je sais quoi faire :

C'est au passé que je me fie.

A présent, j'aspire à la nuit

Passée qui m'était si légère.

Hier, j'étais loin des ennuis ;

Je ne cherchais pas cet abri

Où me cacher six pieds sous terre.

C'est au passé que je me fie,

Jadis et naguère et tant pis

Si ce moment est éphémère :

Hier j'étais loin des ennuis.

C'est au passé que je me fie.